Yoko Nishina • Satzverbindung und Satzreduktion

Yoko Nishina • Satzverbindung und Satzreduktion

Untergeordnete Konstruktionen des Japanischen in sprachtypologischer Perspektive )
Im Rahmen der Sprachtypologie geht es um die Frage, auf welche Weise ein Satz seine Satzwertigkeit verliert und zum Teil eines Satzes wird. Die Studie zeigt, was die Motivationen für diesen Prozess sind, welche Mechanismen im einzelnen ablaufen und zu welchen Ergebnissen sie führen. Sie geht dabei von der komplexen Satzkonstruktion mit nicht-finiten Verben aus und veranschaulicht, dass die Satzverbindung ein Anlass für die syntaktische Reduktion sein kann, und dass umgekehrt ein reduzierter Satz mit mehreren Verben bzw. verbalen Elementen auf verbundene Sätze zurückgeführt werden kann. Sprachliche Materialien aus typologisch sowie genetisch unterschiedlichen Sprachen werden herangezogen und verglichen. Als deskriptive Studie werden im zweiten Teil Konverbkonstruktionen im Japanischen behandelt.

Universitätsverlag Brockmeyer, Diversitas Linguarum Volume 10, Taschenbuch, 266 Seiten