Unterdrückte Sprachen

Unterdrückte Sprachen

---

Sprachverbote und das Recht auf Gebrauch der Minderheitensprachen
Karin Bott-Bodenhausen (Hg.)

Unterdrückte Sprachen sind ein bisher wenig beachtetes und bearbeitetes Forschungsgebiet. Anhand von Fallbeispielen wird die Behandlung europäischer Minderheitensprachen im 20. Jahrhundert vom Sprachverbot bis zum anerkannten Recht auf Gebrauch einer Minderheitensprache dargestellt. ExpertInnen verschiedener Fachrichtungen reflektieren das Problem aus historischer, politischer, sprach- und sozialwissenschaftlicher sowie völkerrechtlicher Sicht. Hierbei findet auch die Perspektive der Betroffenen und ihre Diskriminierungserfahrung im Umgang mit einer dominierenden Sprachmehrheit Berücksichtigung. Das von den AutorInnen vermittelte Wissen über unterdrückte Sprachen soll helfen, die sprachlichen Rechte von Minderheiten gerechter zu behandeln, sie zu achten und durchzusetzen.

Inhaltsverzeichnis
Karin Bott-Bodenhausen: Einführung (9-13)
Claudia Puschmann: Zur historischen Dimension der Sprachunterdrückung in Europa vom 18. bis 20. Jahrhundert (15-31)
Karl Ille: Zur Sprachpolitik des historischen Faschismus. Konstanten und Variablen im europäischen Vergleich (33-55)
Joachim S. Hohmann: Romanes - Die Sprache der Verfolgten auf dem Weg zur Anerkennung (57-87)
Ralf Karl Oenning: "Hier darf nicht polnisch gesprochen werden". Zur Unterdrückung der polnischen Sprache im Dritten Reich am Beispiel der Ruhrpolen (89-102)
Róza Domascyna: Vor der Verwandlung (103-104)
Martin Kasper: Sorbische Sprache und Kultur unter dem Hakenkreuz (105-115)
Karin Bott-Bodenhausen: Sprachliche Dominanz am Beispiel der deutsch-sorbischen Beziehung (117-158)
Dieter Blumenwitz: Das Recht auf Gebrauch der Minderheitensprache. Gegenwärtiger Stand und Entwicklungstendenzen im europäischen Völkerrecht (159-202)
Autorenvverzeichnis
Bibliographie

---

Peter Lang, Paperback, 215 Seiten